あけましておめでとうございます

昨年は色々とお世話になりました。というかお騒がせいたしました。本年もどうぞよろしくお願い致します。

年初なので、今年の予定というか、目標を公表しましょう。

・1月末に電子書籍ラフカディオ・ハーン「怪談」の全訳本を出版。
 既に「耳なし芳一他5編」を購入の方は無料でアップデートできる予定です。
・同時にサイトで公開している「怪談」もほぼ同じ内容に更新します。
 電子書籍が売れないだろ!電子書籍には違うあとがきと、おぐーさんのイラストが入る予定です。
・春頃にハーンの怪談話を集めた電子書籍「奇談」を出版します。
 最初は16話収録で、半年から1年後に15話を追加し、無料でアップデートできる予定です。最終的には46話収録予定ですが、完成は来年以降でしょう。
・同時に「奇談」の英語の原文と和訳をサイト上にアップします。
 電子書籍が売れないだろ!これも電子書籍版にはサイトに無い解説を付けておぐーさんのイラストが入る予定です。イラストの一般投稿も歓迎します。
・掲示板のスマホ対応と、長文が読みやすいトリッキーなシステムを追加。
・まとめサイトのコメントシステムを今のphpからPerlに変更し、コメント欄を体験談の後ろに続けるようにします。
・ラフカディオ・ハーンの翻訳物にもコメント欄を付けます。掲示板のスレッドと共用するトリッキーな物になる予定。
・その為、掲示板に小泉八雲板を追加します。
・公開している掲示板システムはマニュアルを書き直しオンラインヘルプを追加したフルセット版をアップロード予定。

余裕が有れば、
・掲示板のスレ主システム対応、ヘッドライン機能、簡易お絵かき機能追加。
・トリッキーな専ブラの開発。
・小泉八雲以外の巨匠の小説を翻訳して掲示板と電子書籍で発表。

1年で全部できるか甚だ疑問では有りますが、ともかく挑戦してみます。

コメント
コメントする








   
この記事のトラックバックURL
トラックバック

calendar

S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   
<< October 2018 >>

テスト

笑える霊体験まとめサイト
の表紙作成に使ったソフト

Poser 10

新品価格
¥14,316から
(2014/4/9 14:19時点)

広告だったり

オリジナル電子書籍

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM